おりなし

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/12/09 02:22

ただいまコメントを受けつけておりません。

おりなし

「肝心な時におりなしあんたなにやってたよを」
訳さば
「肝心な時にいないであなたはどこでなにしてたんだ」
とかになる。

この「いないで」という言い方には幾つかあって、この例文だと
「いなし」
「おらなし」
「おらんで」
「いんで」
「いんくて」
「おらなくて」
「おらずに」
「おらんくて」
などとまあきりがないほど出てくる。