これだけだとなんのこっちゃいという話しであるが

「そんなこんしんしん」となればご理解いただけるかと。

しないしない・してないしてないと言う意味。

心身とか深々とかいったものではない。

せんせんは関西方面から影響された表現と思われる。意味使いは同じ。
「いやいや」と「嫌」の連呼で誇張を表すのと同じ効能であろうか。

例文

「あんたまだしちゃあいんらねえ。」

　　（あなたまだしてるんじゃないでしょうねえ。）

「なにがあ。」

　　（何をだ？）

「会社帰りにパチンコ。」

「そんなんしんしん。小遣いありもしんにい。」

　　（してないしてない。やるような小遣いないだろ。）

これを
「そんなんせんせん。」
とすると「しないしない」という感じとなる。

例文音声はこちら