やめ（辞め・止め）と言う意味。

若干幼児性のある表現ではあるが、大人でも使う。したがってご愛嬌というニュアンスを含む印象となる。

例文1

「やあ、サーフィンやり行かまい。」

「あれえこないだまでけったあで遠出だっつってんかったっけ。」

「あれはやんぴ。」

「なんでえ？」

「こけてえらいめに遭ったしチャリぶっこわした。」

*注「けったあ・チャリ」とは両方とも自転車のこと。

例文2

「はあやめやめ、やんめ。」

「こらえ利かんやっちゃなあ。始めたばっかじゃん。」

「はあ飽いた。わしこおゆうの駄目。むいてん。」

注、「むいてん」は向いていないという意味。