しゃああんめえ

しょうがない。
まあ別に遠州弁と呼べるものではないが、遠州でも使うよということで。
関西風だとしゃあない。野郎言葉なので女性の場合は「しょうないじゃん」・「しょんないじゃん」が一般的。関西風とちゃんぽんになった「しゃあないらあ」という表現も良く使われる。
イントネーションについては関西風の「しゃあ」を強く言うのとは異なる。抑揚をつけないのが「しゃああんめえ」である。

例文

「なんでえこの運転わあ。どあぶねえじゃんかあ。見ちゃおれん。」

「しゃああんめえ？おとつい免許とったばっかだもん。」

「・・・・降ろせ。ちゃっと降ろせ。死にたあない。」

「ま、ま、まあまあそういわすとお。もうちっとでつくで我慢しない。」

例文音声はこちら