遠州弁を集めています 主に昭和の遠州弁で今は死語となってるものもかなりあります
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ただいまコメントを受けつけておりません。
「馬鹿楽」
すんげえ楽勝と言う意味。特に説明の必要はないが、よく日常で使われるので明記。
「馬鹿」のイントネーションは平坦でありそれが重要。
「か」を強く言えば楽をより強調するものとなる。
反対語は「ばかえらい」・「ばかしんどい」・「ばかつらい」
例文
「おっ!おかえり。どうだった?」
「ばからく。ずっとこんなんだったらええやあ。」
「だとええの。」
「確かに!」
楽と言う事では、同じ意味で「なるい」というのもあるが、その違いは心の持ちようによる。
「ばからく」というのは歓迎している、こういうことなら2度3度というかいつでもやりたい。
「なるい」というのは気乗りしておらず、やっててもつまんない。
「ばからく。こんなんじゃ飽いちまうわ。」
「ばかなるい。こんなんじゃ飽いちまうわ。」
同じ飽きると言ってるが、「ばからく」は「じゃ他の仕事やる?」と聞いたら「いんや今のままでええ。」と多分答えるであろうし、「ばかなるい」だったら「そうしてくりょ。」という確立が高い。
例文音声はこちら