忍者ブログ

遠州弁の箱

遠州弁を集めています 主に昭和の遠州弁で今は死語となってるものもかなりあります

「どうもならん」と「どうにもならん」の違い

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

コメント

ただいまコメントを受けつけておりません。

「どうもならん」と「どうにもならん」の違い

あくまで遠州弁における話しという前置きで

「どうもならん」だと動かせない・無理
「どうにもならん」だと策がない・駄目
というニュアンスの違いが感じられる。

「あいつ頑固だでどうもならん」となると「あいつは頑固だから無理」
「あいつ頑固だでどうにもならん」では「あいつは頑固だから何言っても駄目」
PR

コメント

プロフィール

HN:
はちまん
性別:
非公開

P R

フリーエリア

忍者カウンター