遠州弁かどうかは定かではないが普通によく使われてることは確かである。

「しょうがないだろ」とかいった諦めろよといったニュアンスの言葉でこれ以外にも

「しゃあないらあ」・「しょんないじゃん」・「しょうがありもしん」

とかがある。「しゃああんめえ」は基本野郎言葉なので女性が使うことは稀である。

例文

「釣れんねえ。」

「釣れんなあ。」

「どうするう？」

「なにがあ。」

「帰らすかあ。」

「坊主でか？」

「しゃああんめえ？釣れんもんわ。時間も時間だしい。」

「しょんねえの。」

例文音声はこちら