遠州弁を集めています 主に昭和の遠州弁で今は死語となってるものもかなりあります
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ただいまコメントを受けつけておりません。
超がつくへたくそと言う意味。略さず「どべたくそ」・「どへたくっそお」・「へったあ」という場合もあるなどバリエーションは豊富。「ど」の代わりに「ばか」を使う場合は「べたくそ」にはならず「へたくそ」になる。
下手の度合いでいくと
へた<どへた<どべた<どんべた<どべたくそ
といった具合になろうか。
例文
「あいつさあ、マーチンのDシリーズ持っとるだにい。すげえら?」
(あいつさあ。マーチンのDシリーズ持ってるんだって。凄いと思わないかい。)
「うっそを。あいつギターどべただにい。チューニングすらまともにでけんらしいって聞いたにぃ。」
(本当かよー。あいつギター超へたくそだぞ。チューニングすらまともに出来ないらしいって聞いたぞ。)
「弾いてるとこ見たことあるだ?」
(弾いてるところをみたことあるの?)
「おお一度あるだよ。どへただった。うまかない。」
(うん一度あるよ。凄いへたくそだったよ。)
「どんべたけえ。ようそんなんでたっけーギター持ってるだなあ。感心せるわ。」
(そんなへたくそなの?良くそれで高いギター持てるもんだなあ。感心しちゃうよ。)
「知らん。なんしょ親ん金持ちかなんかだらあ。」
(分からないけど多分親が金持ちかなんかじゃないの。)