「どへぼ」　弩へぼ　物凄いへたくそ

「しょんぼい」　しょぼい　期待はずれ・ちんけ

「とろくっさい」　とろくさい　間が抜けてる

要は、どうしようもないくらい見てられない様を表現している。

逆だと「どんまくて馬鹿ええくて、だでばっちし。」（凄く上手くて大変良いので言うことない。）であろうか。

「どへぼにしょんぼくてとろくっさあ。」のあとに続く言葉は

「みちゃおれんでやらしょ。」（見てられないので代われ。）

「はあええで別のこんせろやあ。」（もういいから別の事をしていろ。）

いづれにしても、こんなこと言われるのは、おとましいこんでえの。

だから日常こういう表現は絶対しない。もし言うとなれば冗談っぽくいわないと洒落にならない人間関係になる。使うとしたら映画とかの興行で「金返せ。」的に思ったときの理由を述べる時（感想）くらいであろうか。