恥ずかしがり屋・引っ込み思案

とかいった意味。

（あくまで勝手な感想だが）どちらかといえば女の子に用いそうなもので女の子に対して使えば多少の可愛げを感じたりするが

男の子に対して使うと

根性なしみたいな風に受け取られかねないような感じがする。（くどいようだがあくまで個人の感覚）

使い方を挙げるに於いて、とあるアニメ曲で説明すると

おぉいぃウーミンこっちい向いてやあ

恥ずかしがらんで

もじもじせないで　おすんばあだやあ

なによを　なんで？　だけえが

解かるらあ　男の子だら？

だもんでさあ　こっち向いてやあ

といった感じになろうか。使っていないから文章が思い浮かばない。
尚、元歌の「おねんねね」を「おすんばあだやあ」に変えている。