忍者ブログ

遠州弁の箱

遠州弁を集めています 主に昭和の遠州弁で今は死語となってるものもかなりあります

けったあ・どってえ

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

コメント

ただいまコメントを受けつけておりません。

けったあ・どってえ

自転車の呼び名である。他には、「ちゃり」・「ちゃんりい」などがある。

勿論若者言葉なので、じじばばはあまり使わず、普通に「じてんしゃ」という。

愛知・岐阜あたりでは、「けった」・「けったマシーン」と呼ぶそうだが、遠州弁は語尾が流れたほうが快感なので、「けったー」と伸ばす。「どってえ」は、速く走ろうなんて気持ちがさらさら無く、「どたんこどたんこ」又は「どたどた」と、けだるそうにペダルを漕いでる様子から、ちんたらふらふら自転車に乗る奴が使うことが多い。「けったあ」は大概どこの集落でも通じるが、「どってえ」は一部の集落でしか使われておらず、遠州人同士でも通じない場合がある。「ちゃり」は多分東から流れてきた言葉だと思う。なんかちょっと都会的な感じがするのは気のせいか?

「どってえ」のいわれは諸説あろうがうちの集落では、ちゃりんこ→どてりんこ→どってえと変化したと聞き及ぶ。ちゃりんこ→ちゃりという別れ方も存在した。「どってえ」はヤンキーっぽい連中ががに股大また開きでちんたらペダル漕いでふらふらしながら走る連中が主にそう呼んでいた。

PR

コメント

プロフィール

HN:
はちまん
性別:
非公開

P R

フリーエリア

忍者カウンター