～だけれも・～だがとかいうニュアンスの意味。説明するのがなんか難しい。

うちの集落では「～にゃ～だん」（～には～だけれど）といった組み合わせで使うことが多い。

単体で例えば「買うだんどう使わすかやあ」（買うけれどさてどう使おうかなあ）という使い方もありえそうなのであるが、「買うにゃ」を省略した言い方と捉える方が無難な解釈かもしれない。

掛川以東のほうだと「～だけえが」という表現になる。

例文

「どうでえ、これでええだぁ？」

　　（どうかな。これでいい？）

「ん～。ええにゃええだん。なんかしっくりこんなあやあ。」

　　（うーん。いいにはいいんだけどね。でもなんかしっくりこないんだよね。）

「どこがよを。はっきしゆっとくりょそこんさあ直すでえ。」

　　（どこが？はっきり言ってよ言ったところ直すからさあ。）

「ん～。どうしっかな。・・・・・まっええかあ。これでやらまい。」

　　（うーんどうしようかなあ。・・・・まあいいかあこれで。）

「ほんとけえ？後でやっぱ駄目だっちゅってもわし知らんでねえ。」

　　（ホントにいいの？後でやっぱりやり直しなんて言われても駄目だからね。）

「ほいたら全部やり直すけえ？」

　　（だったら最初っから作り直すかい。）

「いや。それはつらいやあ。」

　　（いやそれはなんか厭。）

例文音声はこちら