正直に言うが知らん。高校の時分に誰かが「こんきい」と言ってたのを「なにそれ？」と問うたが答えてはくれなんだ。以後この言葉の使い手に出会ったことは無い。

噂によると「疲れた・しんどい」という意味らしい。が、うちの集落では使い手がおらんもんで定かではない。最初聞いたとき「紺の黄」って何色なんじゃとマジで思った。それか子供のヤンキーで「コンキー」というのかとも考えた。

遠州っつっても結構広いだで、知らん言葉もあらあな。でもどこの言葉なんだろう。

追記

実は学生の頃は雄踏辺りの言葉だと思っていたのだが、最近どうもそうじゃないらしいと気づき益々出所が分からない謎の言葉となってきた。で、考えても埒があかないので仕事してるとこ行って「こんきい」と言いまくってみたら浜北の衆が反応した。なので浜北か天竜辺りの言葉という可能性が出てきた。かもしれない。