忍者ブログ

遠州弁の箱

遠州弁を集めています 主に昭和の遠州弁で今は死語となってるものもかなりあります

くんりょ・つかあさい

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

コメント

ただいまコメントを受けつけておりません。

くんりょ・つかあさい

「そうしてくんりょ」(そうして頂戴)

「そおしてつかあさい」(そうして下さい)

「そうしてくりょ」(そうしてくれ)

「そうせろやあ」(そうしろ)

「そうしちくりい」(頼むでそうして)

「そうしんとかん」(そうしなきゃ駄目)

「そうもいかんでえ」(そうもいかない)

「そうせるだか」(そうするのか)

色々とバリエーションがあるものではあるが、きりがないのでこのへんで。

「くんりょ」(くれや)はタメ口若しくは格下に向かって使う言葉。

「つかあさい」は目上年上に使うような丁寧な言葉。ただし遠州弁かどうかは疑問。なにしろ廣島弁として有名じゃけえの。

PR

コメント

プロフィール

HN:
はちまん
性別:
非公開

P R

フリーエリア

忍者カウンター